Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

sei l'unica a cui posso dirlo

Толкование Перевод

1 unico

1. agg.

(uno) один; единственный; (eccezionale) единственный в своём роде, уникальный; (esclusivo) исключительный, непревзойдённый; (senza eguali) неповторимый, необыкновенный; несравненный

esemplare unico — единственный экземпляр

figlio unico — один (единственный) сын

sua moglie è una donna unica! — ваша жена необыкновенная женщина!

sei unico! — ты неподражаем! (ты уникум!)

è di una simpatia unica! — он милейший человек!

2. m.

non sei l'unico a crederlo — не ты один так думаешь

sei l'unica a cui posso dirlo — я могу это сказать только тебе

quell'anello era l'unico che avevo — это было моё единственное кольцо

3.

•

◆ atto unico — одноактная пьеса

strada a senso unico — улица (дорога) с односторонним движением

critica a senso unico — предвзятая критика

è un caso più unico che raro — это редчайший случай

l'unica (cosa) è far finta di niente — единственное, что ему остаётся, это делать вид, что ничего не произошло

Il nuovo dizionario italiano-russo > unico

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

sei l'unica a cui posso dirlo

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

sei l'unica a cui posso dirlo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: